Mae system Trawsnewid Digidol ac apeliadau cwbl ar-lein y Tribiwnlys Cosbau Traffig wedi arwain at chwyldro yn y ffordd y caiff apeliadau yn erbyn cosbau parcio a thraffig eu prosesu.

Lansiwyd gyntaf yn 2016 – y garreg filltir ddiweddaraf ar a taith trawsnewid digidol i’r Tribiwnlys – mae’r system apeliadau ar-lein a’r prosesau cysylltiedig bellach yn wasanaeth bob dydd a ddefnyddir gan ddegau o filoedd o apelyddion ac awdurdodau bob blwyddyn ledled Cymru a Lloegr (y tu allan i Lundain).

Mae 97% o'r holl apeliadau a gyflwynir i'r Tribiwnlys yn cael eu prosesu'n llawn ar-lein. Mae hyn wedi arwain at arbedion sylweddol i'r Tribiwnlys a'r awdurdodau, yn ariannol ac o ran amser.

Cymaint yw llwyddiannau hirsefydlog dull gweithredu TPT, mae’n hawdd anghofio pa mor flaengar o ran cyfiawnder ar-lein, datrys anghydfodau a darpariaeth gwasanaethau digidol y sector cyhoeddus y mae’r Tribiwnlys. llonydd olion.

Mae’r Tribiwnlys wedi treulio’r ychydig flynyddoedd diwethaf yn ymgysylltu â’r cymunedau academaidd a barnwrol i rannu hanes ei Drawsnewid Digidol a’r hyn a ddysgwyd. Mae’r ymgysylltu hwn wedi’i enghreifftio gan soffistigedigrwydd cynyddol data TPT a mewnwelediadau dadansoddol (dienw), sydd wedi helpu i danategu a dod ag effaith y system ar-lein a’i gwelliannau cysylltiedig i brosesau busnes yn fyw.

Mae canlyniad yr ymdrechion hyn wedi cael ei gydnabod gan y gymuned farnwrol, yn fyd-eang, gan TPT fel un sydd ar flaen y gad o ran mynediad digidol at gyfiawnder, yn ogystal â chael ei ddyfynnu’n gynyddol gan y byd academaidd fel astudiaeth achos arloesol mewn gweithdrefnau barnwrol ar-lein symlach.

'Gwnaeth eich effeithlonrwydd a'ch tegwch argraff arnaf, a'r rhyngweithio effeithiol rhwng y pleidiau.'

- Gwir. Yr Arglwydd Carnwath, cyn Ustus y Goruchaf Lys

Cydnabyddiaeth allweddol hyd yma

Rhagfyr 2018:
Fforwm Rhyngwladol ar Lysoedd Ar-lein

Gwahoddwyd Prif Ddyfarnwr TPT Caroline Sheppard OBE i roi cyflwyniad ar Drawsnewid Digidol y Tribiwnlys mewn digwyddiad lle bu cannoedd o academyddion a gweithwyr cyfreithiol proffesiynol – gan gynnwys Uwch Farnwyr o bob rhan o’r byd – yn cyfarfod i drafod enghreifftiau rhyngwladol blaenllaw o ddiwygio’r llysoedd. Roedd yr Arglwydd Ganghellor a'r Arglwydd Brif Ustus hefyd yn bresennol yn y digwyddiad.

Dywedodd Cyd-Gadeirydd y digwyddiad a’r sylwebydd cyfreithiol blaenllaw Richard Susskind: '…mae'r Tribiwnlys Cosbau Traffig yn arloeswr ym maes beirniadu ar-lein, gan ddefnyddio math o wrandawiad parhaus sydd wedi'i gynllunio i fod wrth wraidd gwaith tribiwnlysoedd.'

Chwefror 2019:
Panel Academaidd y Cyngor Cyfiawnder Gweinyddol

Trafododd y Barnwr John Aitken, Llywydd y Siambr Hawliau Cymdeithasol, y proses 'gwrandawiad ar-lein parhaus' y TPT fel 'greal sanctaidd' diwygio cyfiawnder gweinyddol.

Cyfeiriodd at y '…proses ymchwiliol gyflymach a rhatach sy'n rhoi gwell adborth i adrannau ar wella ymddygiad gwneud penderfyniadau,' a chroesawodd dystiolaeth bellach i ganfod dichonoldeb cyflwyno dull ar-lein o'r fath i dribiwnlysoedd eraill.

Hydref 2019:
Yr Athro Christopher Hodges
Cyflawni Datrys Anghydfodau: Adolygiad Cyfannol o Fodelau yng Nghymru a Lloegr

Trafododd yr Athro Hodges ddatblygiad system apeliadau ar-lein y TPT a chyfeiriodd at nifer o bwyntiau data a oedd yn canolbwyntio ar y llif apeliadau, gan gynnwys amseroedd cau achosion cyflym.

Tachwedd 2019:
Richard Suskind
Llysoedd Ar-lein a Dyfodol Cyfiawnder

Mae Suskind yn disgrifio'r TPT fel y 'System datrys anghydfod cyhoeddus ar-lein hiraf' ac yn rhoi trosolwg manwl o'r system ar-lein a phrosesau cysylltiedig.

Tachwedd 2019:
Zbynek Loebl
Dylunio Llysoedd Ar-lein: Mae Dyfodol Cyfiawnder Yn Agored i Bawb

Roedd yr academydd Tsiec, Zbyknek Loebl, arbenigwr mewn datrys anghydfodau ar-lein, yn cynnwys sgrinluniau o'r system ar-lein yn manylu ar brofiad y defnyddiwr o lanlwytho negeseuon a thystiolaeth yn ei lyfr diweddaraf. Roedd y llyfr hefyd yn cynnwys mewnwelediad helaeth gan Caroline Sheppard yn trafod ymarferoldeb ac effaith y system.

Ionawr 2020:
Cyflwyno system TPT a gwersi allweddol ym Mhrifysgol Rhydychen, Canolfan Astudiaethau Cymdeithasol-Gyfreithiol, bwrdd crwn ar gyflenwi cyfiawnder

Roedd y rhai a oedd yn bresennol yn y cyfarfod yn cynnwys Syr Ernest Ryder, Uwch Lywydd y Tribiwnlysoedd; Yr Arglwydd Briggs, Ynad y Goruchaf Lys a chyn Arglwydd Brif Ustus Cymru a Lloegr, yr Arglwydd Thomas, yn ogystal â nifer o randdeiliaid barnwrol, academaidd a chorfforaethol sydd â diddordeb mewn datrys anghydfod.

Mae'r gwaith yn parhau!

Mae’r Tribiwnlys yn parhau i ymgysylltu â chymunedau academaidd a barnwrol ar effaith ac ymarferoldeb y system ar-lein, gyda nifer o brosiectau gweithredol ar y gweill gyda phrifysgolion blaenllaw’r DU.

Ym mis Mehefin 2020, gwahoddwyd TPT i gyflwyno’r system ar-lein, teithiau defnyddwyr a gweithdrefnau i uwch aelodau o weinyddiaeth llysoedd Israel ac academyddion yn y meysydd barnwrol a datrys anghydfod.